虞美人

明 · 刘基 · 诗词

原文
红榴花下宜男草,色与人俱好。佳人重色爱新花,只恐东风渐急、夕阳斜。
岂知浮艳难长久,看见花枝瘦。琐窗晨启怨花空,不觉玉颜憔悴、减春红。
译文 / 白话释义

红色石榴花下生长着宜男草,颜色和人都很美好。美丽的女子看重颜色喜爱新花,只担心东风渐渐急促、夕阳西斜。哪里知道浮艳的东西难以长久,看到花枝渐渐消瘦。在琐窗早晨打开时怨恨花已凋零,不知不觉中玉颜变得憔悴、减少了春天的红润。

注释

古代传说中一种能使妇人怀孕的草。;指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里借指石榴花和宜男草生长的地方。

赏析

这首词从描写红榴花下的宜男草起笔,营造出一种美好的氛围。通过佳人对花的喜爱与担忧,展现出时光易逝、红颜易老的主题。写作手法上,运用对比,将花的盛与衰进行对比,突出时光的无情。情感表达上,细腻地刻画了佳人对花的情感变化,从喜爱到担忧再到怨恨,深刻地表达了女子对青春易逝的感慨。意境营造上,以红榴花和宜男草为背景,烘托出一种美好的景象,与后面花的凋零形成强烈的反差,增强了艺术感染力。主题思想上,以花喻人,表达了对人生短暂、美好易逝的思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。