虞美人 集词牌
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
霜天晓角谁能盼,漏鼓声声慢
暗香如梦令魂伤,月上海棠深锁满庭芳
巫山十二峰何处,蝶恋花间露
秋千索冷与人同,只有玉堂春烛影摇红
译文 / 白话释义
霜天晓角之际谁能有所期盼,漏壶的鼓声缓慢而悠长。那隐隐的香气如同在如梦令中般令人魂伤,月色下的海棠深深锁住了满庭的芬芳。巫山的十二峰在何处呢,蝴蝶在花间的露珠上恋恋不舍。秋千的绳索清冷如同人的心境,只有那玉堂中的春烛在摇曳着红色的光影。
注释
词牌名,描写霜天清晨的景色,意境清冷。;古代计时器,通过漏壶滴水带动鼓槌敲击鼓面报时,此处借指时间的流逝和寂寞。;清幽的香气,常用来形容梅花等的香气,在此增添了一种幽微的情感氛围。;词牌名,多写梦境、情感等,此处体现出一种恍惚、梦幻的情感。;词牌名,以月下海棠为背景,营造出清幽、婉约的意境。;巫山的十二座山峰,常被用于诗词中,象征着遥远、神秘,增添了一种缥缈的意境。;蝴蝶在花间的露珠上停留,描绘出一种静谧、美好的画面,同时也暗示了时光的短暂。;秋千的绳索显得清冷,通过触觉来烘托出人的孤寂之感。;玉堂中的春烛在摇曳着红色的光影,‘玉堂’象征着高贵,‘烛影摇红’则营造出一种摇曳、迷离的氛围。
赏析
此词在文学手法上,巧妙地集多词牌于一体,将不同词牌的意境融合在一起,营造出一种复杂而迷离的氛围。情感表达上,通过霜天晓角的期盼、漏鼓声声慢的悠长寂寥、暗香如梦令的魂伤等,深刻地展现了内心的愁苦与哀怨。意境营造方面,霜天、晓角、漏鼓、暗香、海棠、玉堂等意象相互交织,构建出一幅清冷、孤寂的画面。主题思想上,以多种情感和意象的交织,表达了对时光流逝、人生孤独的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。