虞美人 题浮梅再泛图
近代 · 顾保瑢 · 七言律诗
原文
花光明媚波光绿
西子游重续
湖山依旧笑相迎
管甚沧桑劫换景全更
姚王韵事追黄顾
嘉偶人争妒
倘教岁岁放兰舟
数到浮梅几泛最风流
译文 / 白话释义
花朵的光辉明媚,水波的颜色碧绿。西子的游览再次延续。湖山依旧笑着迎接,不管经历了多少沧桑劫难,景色已经完全改变。姚王的韵事追随着黄顾,美好的伴侣人们都争相嫉妒。倘若每年都能放兰舟,数到浮梅几次泛行最为风流。
注释
即西施,春秋时期越国美女,常用来代指美丽的女子。这里指与词中相关的女性。;可能是指某个与韵事相关的姓氏或人物,具体所指需结合更广泛的文化背景来确定。;未明确提及具体所指人物,可能是在特定文化或历史背景中有一定影响力的人物组合,需根据具体情境理解。
赏析
此词从意境上看,描绘了湖光山色与人物活动的美好画面,营造出一种悠然、浪漫的氛围。写作手法上,运用对比,如‘花光明媚波光绿’与‘沧桑劫换景全更’的对比,突出了时光变迁中的永恒之美。情感表达细腻,既有对美好景色和爱情的赞美,又有对世事沧桑的感慨。主题上,以浮梅再泛为线索,抒发了对生活中美好事物的眷恋和对爱情的歌颂。格律方面,符合虞美人词牌的格律要求,韵律和谐。体裁为词,语言优美,富有诗意。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。