云
清 · 李寄 · 五言
原文
山态妙在变,久住方能悉。
不谓半日闲,信人三叫绝。
白云一点生,弥漫在顷刻。
身在波涛中,鱼龙宜出没。
似闻澎湃声,久之觉寂寂。
不知有天地,何况树与石。
轩然忽开明,群峰摇丹碧。
译文 / 白话释义
山的姿态妙就妙在不断变化,长久居住才能够熟悉。没想到半天的闲暇时光,真让人多次叫绝。一点白云生成,片刻间就弥漫开来。人就像身处波涛之中,仿佛鱼龙应该出没其间。似乎听到澎湃的声音,过了一会儿又觉得寂静无声。达到一种不知有天地存在的境界,更不必说树木和石头了。突然一下子又开阔明亮起来,群峰在摇动,呈现出丹红碧绿的色彩。
注释
确实让人。信,的确、确实;人,泛指观赏者。;形容高起、高仰的样子,这里指景色突然开阔明亮的样子。;红色和青绿色,这里形容群峰在光线变化下呈现出的色彩。
赏析
从文学手法上看,这首诗主要运用了白描的手法,直接描写山景的变化,如‘白云一点生,弥漫在顷刻’简洁而生动地描绘出白云生成和扩散的迅速。在情感表达方面,诗中流露出对山景变幻的惊叹与喜爱之情。诗人在这半天的闲暇里,全身心投入到对山景的观赏之中,情感随着景色的变化而起伏。在意境营造上,通过对白云、波涛、鱼龙、群峰等景象的描写,营造出一种奇幻、空灵且变幻莫测的意境。主题思想上,表达了对自然景色神奇魅力的赞叹,展现了大自然的伟大和不可捉摸。整首诗节奏明快,语言质朴,以景写情,将自己对山景的感受真实地传达给读者。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。