云际峡中

宋 · 刘学箕 · 五言律诗

原文
野渡烟迷谷,寒潭水涨沙。
入云千万岫,出坞两三家。
涧古泉仍石,山空菊自花。
柳塘冰欲结,相对祇栖鸦。
译文 / 白话释义

野外的渡口烟雾弥漫山谷,寒冷的潭水涨起淹没了沙岸。千万座山峰高耸入云,山坞之外有两三户人家。山涧古老,泉水依旧在石间流淌,山谷空旷,菊花独自开放。柳塘里的水快要结冰了,对面只有栖息着的乌鸦。

注释

山,山峰(xiù);山坞,四周高中间凹下的地方;只,仅仅(qí)

赏析

这首诗通过描写云际峡中的景色,营造出一种清幽、孤寂的意境。在写作手法上,采用白描手法,如“野渡烟迷谷,寒潭水涨沙”,简单几笔勾勒出野渡寒潭的画面,烟“迷”谷、水“涨”沙,用词精准,生动地描绘出景象的特点。情感表达上,诗人在描绘景色之中流露出淡淡的孤寂之情,从“相对祇栖鸦”的画面中可感受到,以鸦的栖息烘托出环境的寂静和诗人内心的寂寥。主题思想围绕着对云际峡中的景色描绘,展现自然的宁静与清幽,同时也透露着诗人自身的孤寂情绪。从意境来看,整体画面给人一种清冷、幽静之感,让人仿佛置身于那云际峡中。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。