云山赞二首 其一 阴长生

南北朝 · 江淹 · 五言律诗

原文
阴君惜灵骨,圭璧讵为宝
日夜名山侧,果得金丹道
忧伤永不至,光颜如碧草
若渡西海时,致意三青鸟
译文 / 白话释义

阴君珍惜自己的灵骨,圭璧哪能算作宝贝呢。日夜都在名山旁边,果然得到了金丹之道。忧伤永远不会到来,容颜像碧草一样。如果要渡过西海的时候,代我向三青鸟致意。

注释

阴长生是东汉时期的道教人物,据传他修炼得道。;指具有灵性的骨骼,在道家观念中,是修炼有成的象征。;古代的两种礼器,圭为长方形,璧为圆形,常被视为珍贵的宝物。这里表示阴长生不看重世俗的珍宝。;通常指著名的道教圣地或有灵气的山峰,是道家修炼的重要场所。;道家修炼的至高境界,传说通过炼制金丹可获得长生不老等神奇功效。;古代神话中的神鸟,常被视为信使或使者,这里寓意着传递消息或祝愿。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了直白的叙述方式,将阴长生的经历和追求娓娓道来。情感表达上,充满了对阴长生得道的赞美以及对其未来的祝愿,字里行间透露出一种平和与坚定的情感。意境营造上,通过描绘名山、碧草等景象,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面,主要表达了对追求道家之道并获得成就的人的崇敬和赞美,同时也蕴含着对道家境界的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。