云山赞二首 阴长生
南北朝 · 江淹 · 五言
原文
阴君惜灵骨,圭璧讵为宝
日夜名山侧,果得金丹道
忧伤永不至,光颜如碧草
若渡西海时,致意三青鸟
青琴既旷世,绿珠亦绝群
犹不及秦女,十五乘彩云
璧质人不见,琼光俗讵闻
愿使洛灵往,为我道奇芬
译文 / 白话释义
阴君爱惜自己的灵骨,圭璧哪里能算是宝物呢。日夜都在名山旁边,果然得到了金丹之道。忧伤永远不会到来,面容像碧草一样光彩照人。如果要渡过西海的时候,代我向三青鸟致意。像青琴那样已经很久没有出现了,绿珠也是超群的。还比不上秦女,十五岁就能乘着彩云。玉璧般的品质人们看不见,琼光般的神采世俗之人哪里能听闻呢。希望能让洛水的神灵前往,为我讲述那奇异的芬芳。
注释
可能是指阴长生,东汉时期著名道士,被后世尊为‘阴真君’。;古代的礼器,上圆下方,用于祭祀等重要场合,在诗中可能象征着世俗的宝物。;古代神话中常提到的西方之海,在这里可能是一种象征,代表着遥远而神秘的地方。;神话中的神鸟,西王母的使者,常被用来传递消息或指引方向。;古代传说中的神女,常被用来形容美丽、聪慧的女子。;西晋富豪石崇的宠妾,以美貌闻名。;可能指秦始皇时期的女子,在这里可能是作为一种美的象征。;洛水的神灵,洛水在古代文化中具有重要地位,常被视为神灵的居所。
赏析
这首诗意境清幽,通过描绘阴长生在名山侧修炼金丹,达到容颜如碧草般光艳,以及对秦女等的对比,展现出一种超凡脱俗的氛围。写作手法上,运用了对比和想象,将阴长生的修炼成果与世俗之人相比较,突出其不凡。情感表达上,透露出一种悠然自得和对超凡境界的向往。主题思想方面,主要强调了修炼得道的神奇和对美好境界的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。