云中口号三首 其一

现代 · 魏新河 · 七言绝句

原文
秋水云端岂偶然,迢迢河汉溯洄间
此身幸有双飞翼,载得相思到九天
译文 / 白话释义

秋天的江水在云端出现难道是偶然的吗?在那遥远的银河中逆流而上。我幸好拥有能够双飞的翅膀,能够将相思之情带到九天之上。

注释

形容遥远的样子,这里指银河的遥远。出自《古诗十九首·迢迢牵牛星》,描绘了牛郎织女相隔遥远的情景。;即银河,古代神话中银河是天上的河流。如《迢迢牵牛星》中‘迢迢牵牛星,皎皎河汉女’,用来指代银河这一天然景象。;逆流而上。在诗中形象地描绘了在银河中逆流而行的情景,体现出一种追寻和执着的意味。出自《诗经·秦风·蒹葭》‘溯洄从之,道阻且长’。

赏析

在文学手法上,运用了想象和夸张的手法,诗人想象自己拥有双飞翼,能将相思带到九天,这种夸张的表达增强了情感的张力。情感表达上,通过对秋水云端的描绘以及对相思之情的抒发,表达了诗人内心深处的眷恋和思念之情。意境营造上,营造出了一种悠远、缥缈的意境,秋水云端的景象给人以空灵之感,而相思之情则在这空灵的意境中更加深沉。主题思想方面,主要围绕着相思之情展开,通过对自身与相思之情的描写,表达了对远方之人的思念和牵挂。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。