允中留宿山斋已而复往令弟允升宅明日赋诗谢之
元 · 徐贲 · 七言绝句
原文
别来怀抱事多因,草草尊前未易陈。
既拟相留又还去,也终不似弟兄亲。
译文 / 白话释义
分别以来心中的怀抱之事多有因由,在匆忙的宴席前难以轻易陈述。既打算留下却又回去,终究还是不像兄弟之间那样亲近。
注释
心中包含的情感、想法等。这里指分别后心中所怀之事。;匆忙、草率的样子。形容在宴席上的状态,时间仓促,来不及详细倾诉。
赏析
这首诗在写作手法上运用了对比,将别后的复杂情怀与眼前匆匆的宴席相对比,突出了内心的纠结。情感表达上真挚而深沉,通过对留与去的描写,深刻地展现了兄弟之间那种微妙而深厚的情感。意境营造上,以简单的离别场景为背景,却蕴含着丰富的情感,让读者能感受到那种淡淡的惆怅。主题思想主要围绕兄弟之情展开,强调了兄弟之间的亲密关系是无法被其他情感所替代的。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。