筠州圣祖殿诗 其二

宋 · 苏辙 · 五言律诗

原文
於穆圣祖,宅神皇极
降鉴在下,子孙千亿
羽衣玉佩,旗纛旄节
巍巍煌煌,秩祀万国
译文 / 白话释义

庄严肃穆的圣祖啊,处在天帝般崇高的地位。俯察下方的人间,子孙众多有千亿。穿着羽衣佩戴美玉,旗帜旄节众多。崇高又辉煌,受万国的祭祀。

注释

赞叹之辞,‘於(wū)’为叹词,‘穆’为美、肃穆。;处于,居住。;像天帝一样的崇高地位,‘皇极’,指帝王之位或皇室。;俯察。;‘旗’为旗帜,‘纛(dào)’为古时军队或仪仗队的大旗,‘旄(máo)’为古代用牦牛尾装饰的旗子,‘节’为符节,这些都是表示盛大、威严的器物。;依礼分等级举行的祭祀。

赏析

这首诗在文学手法上运用了铺陈的手法,通过对圣祖的居处、子孙、穿着以及祭祀时的盛大场景等方面的描写,来展现圣祖的尊崇地位。从情感表达来看,充满了对圣祖的崇敬之情。在意境营造上,通过‘巍巍煌煌’等词汇描绘出一种庄严肃穆、宏大辉煌的氛围。主题思想围绕着对圣祖的歌颂与崇敬展开,强调圣祖的伟大以及其受到广泛尊崇的地位。诗中的描写简洁而直接,通过一系列意象的罗列,如‘羽衣玉佩,旗纛旄节’等,让读者能够直观地感受到那种盛大而尊崇的场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。