渔浦
宋 · 戴栩 · 七言律诗
原文
久惭窃食侣鹓鸿,尚以诗名玷至公。
喜对亲慈说田里,了无事鄙到船蓬。
涨流暂急潮差候,阴霭俄销月在空。
梦读道经人一笑,却怜疏直有仙风。
译文 / 白话释义
长久以来都惭愧自己如同那窃食俸禄的人,与高洁的鹓鸿相比自惭形秽,还因为自己的诗名而玷污了公正的名声。高兴地对慈祥的亲人讲述田间之事,心中没有一点尘俗之事来到这船篷之中。上涨的水流暂时湍急,潮水的涨落有一定的时间,阴霾不久消散月亮悬在天空。梦中读道经被人一笑,却又怜惜自己的疏放率直有仙人之风。
注释
鹓雏与鸿雁。比喻高洁之士。鹓(yuān)。;使有污点,玷污。diàn。;指父母。;亦作‘疏直’,意思是正直,坦率。踈(shū)。
赏析
从文学手法上看,首联运用了对比的手法,以‘窃食侣鹓鸿’来表达自己的自惭形秽之感,通过‘惭’‘玷’等字词,塑造出一种自我反省的形象。颔联描写了一种惬意的生活状态,通过对亲人和田间之事的叙述,展现出生活中的温馨与闲适,与首联的惭愧情绪形成一种情感上的起伏。颈联写景,‘涨流暂急’‘潮差候’‘阴霭俄销’‘月在空’,短短几句将水流、潮水、天气变化描写得生动形象,营造出一种开阔又宁静的意境。尾联通过‘梦读道经’‘疏直有仙风’等内容,在表达一种超逸的情怀的同时,又带有一种自嘲的幽默。情感表达上,全诗融合了惭愧、闲适、超逸等多种情感。主题思想上,既有对自我的反思,又有对闲适生活和超逸境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。