馀清杂兴八首 其五

明 · 张宁 · 五言绝句

原文
远树烟光夕,柴门草色春
山居无所见,时有独行人
译文 / 白话释义

远处树木在傍晚的烟雾光影里,柴门前的野草呈现出春天的颜色。在山中居住没有太多可看的,时常有孤独的行人路过。

注释

指不尽的情思。;云雾气和日光,这里指傍晚朦胧的光影。;用柴木做的门,多形容贫寒之家,这里指山居人家的门。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,短短几句勾勒出一幅山中的画面。‘远树烟光夕,柴门草色春’,前两句通过描写远景的树与傍晚的烟光,以及近景的柴门和春天的草色,远近结合,描绘出一幅宁静的山居图。在意境营造方面,诗中营造出一种清幽、孤寂的意境,如‘山居无所见,时有独行人’,写出山居生活的单调与偶尔出现的独行者带来的动态感,更加衬托出山居的寂静。在情感表达上,诗人或许有一种隐居生活中的寂寥之情。主题思想上,通过描写山居的日常所见,表达出对这种生活状态的一种呈现与感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。