渔曲
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
风俗河豚会,秋来乐事多。
乘潮下生钓,滥口峭帆过。
译文 / 白话释义
风俗是在河豚上市的时候,秋天到来就有很多欢乐的事情。趁着涨潮去放下钓钩,在陡峭的帆影中驶过。
注释
一种有毒的鱼类,味道鲜美,在特定季节会成为人们的美食。;指船在水中行驶时,船头或船舷处涌起的浪花,这里形容船行速度较快。;指高耸的船帆,在风中鼓起,给人一种挺拔、有力的感觉,这里描绘出船行驶时的姿态。
赏析
这首诗从描写风俗入手,展现了秋天河豚上市时人们的欢乐。写作手法上,‘乘潮下生钓’生动地描绘出渔夫趁着潮水涨起时出海垂钓的情景,‘滥口峭帆过’则通过对帆影的描写,烘托出一种动态的美感。情感表达上,体现出人们对这种与自然相关的生活方式的喜爱和享受。意境营造上,将秋天的氛围与河豚会相结合,营造出一种独特的田园生活气息。主题思想上,主要表达了对乡村生活和自然之美的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。