玉泉院对华峰有怀见素大司寇

华峰的三面像盛开的芙蓉花，天然秀丽的景色仿佛飘浮在空中。我来到此地游玩，正值中午时分，忽然浓云聚合，细雨蒙蒙。南峰隐藏在云雾之中无法看见，东西山峰对峙耸立，郁郁葱葱。悬崖上瀑布水流千条垂下，从乱石间流出如同白色的绸缎。在林端靠近山石之处构筑亭子，极目远望，秦地的原野烟云渺茫。云庄的素老生性好奇，可惜没有来到此地看上一眼。千仞高的青色山崖令人神往，飘飘然拄着拐杖仿佛凌空飞起。在尘世之外的烟霞中欢声笑语，在风前谈吐如同珠玉般美好。生平喜爱山林，到老却困在京师不得舒展。一向德高望重而被朝野所系念，屡次上疏请求归山却还没有日期。出使回来相见时就拍手欢笑，请老先生和我一起写关于华山的诗。

指浓厚的云层。肤，厚的意思。；草木青翠茂盛的样子。；瀑布。溜，水流。；山林与湖泽。常指隐居的地方。；形容谨慎恐惧的样子，这里表示被困住不得舒展。

这首诗在意境上，描绘出华山雄伟壮丽、云雾缭绕、瀑布飞悬的景象，如‘华峰三面开芙蓉，天然秀色浮空中’，将华峰的姿态比作芙蓉，生动地勾勒出华峰的秀丽和空灵之感，整体营造出一种宏大、清幽又略带寂寥的意境。在写作手法上，诗人采用了描写、叙事与抒情相结合的方式。前半部分细致描写华山的景色，从山峰的形态到云雾、瀑布等，层次分明。如‘悬岩瀑溜垂千条，流出乱石如素练’，运用比喻的手法，将瀑布比作素练，形象地写出瀑布的洁白与灵动。后半部分转为叙事抒情，表达对友人见素大司寇未能看到如此美景的遗憾，以及对友人困于京师的同情，‘云庄素老性好奇，惜未到此一睹之。苍厓千仞意俱往，飘飘拄杖凌空飞’通过想象友人来到此地的情景，侧面烘托出华山景色的迷人。情感表达丰富，既有对华山景色的喜爱和赞叹，又有对友人境遇的关切和同情。主题思想围绕华山景色与友人展开，通过描绘华山之美来寄托对友人的情感。