与僧月崖
明 · 卢宁 · 七言律诗
原文
云界碧楼玄鹤杳,桂宫银篆午天长。
二名不避自圆妙,万象同归谁慧光。
手出黄金通化羽,梦回青棘比明珰。
木犀香动天无隐,真悟应输老晦堂。
译文 / 白话释义
云雾缭绕之处碧楼中玄鹤远逝不见踪影,月宫般的楼阁里香烟袅袅正值午后长天。‘二名’不回避自然圆融精妙,世间万象同归一处谁才有那智慧之光。手中拿出黄金就能点化凡羽,梦中回到青棘之地与明珠耳饰相比。木犀花香气飘动天空没有什么隐藏的,真正的参悟应该比不上老晦堂啊。
注释
黑鹤,古代传说鹤千年化为苍,又千年变为黑,谓之玄鹤。常被视为仙禽。;指香烟袅袅上升如同篆字,这里形容一种静谧且带有宗教仪式感的氛围。;化羽有羽化登仙之意,通化羽可能表示用神奇的力量点化凡物使之具有超凡的能力。;可能是一个特定的地名或者一种带有象征意义的植物名称,从诗中看可能与某种梦境中的场景相关。;用珠玉串成的耳饰,这里用于构建梦境中的对比意象。;可能是一位高僧或者一个与佛教修行地相关的名称,代表着高深的佛法智慧。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了诸多意象来构建画面,如‘云界碧楼’‘玄鹤’‘桂宫银篆’等,这些意象组合起来营造出一种空灵、神秘且带有禅意的意境。在情感表达方面,诗中透着对佛法智慧的思考与探究,有一种对高深佛法境界的向往与敬畏。例如‘二名不避自圆妙,万象同归谁慧光’就表达了对佛法中关于名相和万象同归这种高深概念的思索。诗中的‘手出黄金通化羽,梦回青棘比明珰’则运用奇特的想象,使画面富有奇幻色彩,进一步加深了诗的禅意与神秘氛围。主题思想围绕着对佛法智慧的追寻与感悟,通过对种种意象的描绘和对佛法概念的思考来展现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。