玉山道中五首 其一

悠悠的远行马队渡过溪流山岩，跋涉的艰难是分内甘心承受的。泉水山石什么时候能回到水的北面呢，风烟今天晚上飘过江南。太阳远远地衔着青山，天空的影子茫茫地浸在碧绿的潭水中。猿猴和鸟儿不知道被贬谪之人的怨恨，在云间对着满是松柟的地方啼叫。

同‘楠’，常绿乔木，读音为nán

从文学手法上看，首联直叙征骑跋涉的情景，‘悠悠’‘艰难’等词直接描绘出旅途的状态。颔联运用对比，‘泉石’与‘风烟’、‘水北’与‘水南’相对，以乐景写哀情，泉石所在的水北象征着安定的地方，而现在却漂泊在江南。颈联通过描写日轮和天影的景色，‘杳杳’‘茫茫’叠词的使用，增添了画面的宏大和迷茫之感，营造出一种空阔而寂寥的意境。尾联以猿鸟不知迁客恨来反衬出诗人内心的怨恨，以乐景写哀情，使得哀怨之情更加深沉。在情感表达上，整首诗表达了诗人被贬谪途中的孤寂、哀怨以及对安定生活的向往。主题思想围绕迁客的旅途见闻与内心感受展开，体现了诗人被贬后的惆怅与失落。