与时叙现老纳凉池上时叙诵新词甚工

心灵契合之处并不在远方，几步路就能到达。长长的风吹送月亮出来，清冷的影子落在半个池塘。屋顶上方能看到树叶，如同玲珑地剪裁着琉璃（般美丽）。尘世的纷扰羁绊着双脚，（只能）大笑着（看）晚辈们的痴迷。老禅师拉着我游玩，高妙的谈论正扬起眉毛（形容谈兴正浓）。潘郎突然到来，谈论诗歌使人开颜欢笑。晚上诵读《云髻篇》，（诗中的形象）清新优美仿佛春天残留的风姿。能够想象出诗中之人，如同君（潘郎）的诗一样清新润泽。笑话我们两个像枯木一般（年老之人），独自面对着寒冬（表示年老的寂寥）。

同‘跬步’，半步，跨一脚，常喻数量之小。；拉。；犹扬眉。形容得意。；方来，正来。；使人开颜欢笑。；清新、明净貌。

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联‘会心不在远，顷步便得之’直接点明主旨，富有哲理，给人一种豁然开朗之感。颔联‘长风吹月来，清影落半池’以及颈联‘屋头见木叶，玲珑剪琉璃’通过对风、月、木叶等自然景物的描写，营造出清幽、灵动的意境，其中‘清影落半池’的‘落’字，生动地描绘出月影在池中的动态感，‘玲珑剪琉璃’把树叶比作玲珑裁剪的琉璃，形象地写出树叶的剔透与精致。在情感表达方面，既有对自然景色的喜爱之情，又有对尘世羁绊的无奈之感，如‘红尘绊两足’。而与老禅同游、与潘郎谈诗的描写，则表现出诗人对这种高雅闲适生活的享受。诗中通过与老禅、潘郎的交往以及对诗的谈论，也传达出一种文人之间的惺惺相惜。主题思想上，既有对自然、友情、高雅生活的追求，也有对年老寂寥的感慨，如‘笑我两枯木，独与三冬期’。整首诗意境清幽、情感丰富，在描写自然景色与人物交往中展现出诗人复杂的心境。