与硕父沈弟伯仲晚行河堤硕父欲作小亭于其上且云西南得山最多即其语作绝句

宋 · 赵蕃 · 七言绝句

原文
断水桥横独木过,西南尽处得山多
自嗟不及儿童乐,横笛骑牛稳下坡
译文 / 白话释义

截断水流的桥上横搭着一根独木让人通过,西南方向的尽头能看到很多山。自己感叹比不上儿童的快乐,他们横吹着笛子骑着牛稳稳地下坡。

注释

叹息,读作jiē

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘断水桥横独木过’,简洁而生动地描绘出桥与水的景象,给人以直观的画面感。在情感表达方面,诗人通过‘自嗟不及儿童乐’,直白地表达出对儿童快乐的羡慕之情,这种情感质朴而真切。在意境营造上,诗中的桥、山、儿童骑牛等元素组合在一起,勾勒出一幅富有生活气息的乡村画面,充满了田园意境。主题思想上,体现了诗人对简单、纯真生活的向往。诗的前两句写景,后两句写情,由景入情,过渡自然。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。