渔艇
明 · 张天赋 · 五言律诗
原文
天地无拘管,潇然一钓蓑。
夜波清浸月,春草绿铺沙。
白酒供鱼酌,空山傲世歌。
屠龙无捉摸,须捷柰君何。
译文 / 白话释义
天地之间没有什么能够拘束,潇洒自在地身披一件钓鱼的蓑衣。夜晚的水波清澈,浸着明月,春天的青草碧绿,铺满了沙地。用白酒来招待鱼儿饮用,在空旷的山间傲然于世高歌。想斩杀蛟龙却难以捉摸它的踪迹,那又能把你怎么样呢?
注释
潇洒自在的样子。;泡在液体里,这里指月光洒在水波上,如同浸在水里。;饮酒,这里是一种诙谐的说法,好像用酒招待鱼。;出自典故,指有远大的志向或才能,但难以施展,这里表示难以捉摸的事情。;奈何,无奈。
赏析
这首诗意境开阔且潇洒自在。从文学手法上看,首联‘天地无拘管,潇然一钓蓑’直接点出一种旷达的意境,以‘天地’的广阔来衬托钓者的无拘无束,开门见山。颔联‘夜波清浸月,春草绿铺沙’为典型的写景句,通过描写夜晚的清波浸月、春草铺沙的画面,营造出清幽、宁静的意境,一静一动,动静结合,且视觉描写细腻。颈联‘白酒供鱼酌,空山傲世歌’,将白酒与鱼关联,想象奇特,又在空山之中傲然放歌,表现出一种超凡脱俗的心态。尾联‘屠龙无捉摸,须捷柰君何’则有一丝诙谐与豁达,屠龙虽难捉摸,但又怎样呢,表现出诗人不为外物所累的心境。情感表达上,诗人借渔艇上的钓者形象,传达出一种潇洒、旷达、傲然于世又超脱的情怀。主题思想围绕着对自由、超脱生活的向往与赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。