原文

我行访道真劳哉，岂意万里逢君来。

琳宫误落丹篆笔，惊起电火龙池雷。

龙池雷息丹篆裂，蚀食真铨窃仙骨。

投笔归来帝未知，长揖金华紫薇客。

相携历井扪箕斗，侧身太行一挥手。

俯眠苍茫八极深，始悟丹经一刍狗。

旧传石髓在兹山，惝恍灵光石缝间。

可怜中散餐不得，王烈一去何年还。

九原劫灰无日起，我独从君探奇伟。

君知混沌非死生，我亦空同无表里。

哦诗寄谢山中云，采芝种术非殊勋。

太行山倾河绝泻，此时正到无何野。

译文 / 白话释义

我四处寻访大道实在是太劳累了啊，哪里能想到万里之外能遇到你前来。那道观误落在了丹篆的笔端，惊起了电火龙池的雷霆。龙池的雷霆平息后丹篆裂开，侵蚀并窃取了真正的铨衡和仙骨。投笔归来皇帝还不知道，向金华紫薇客深深作揖。携手穿越井宿和箕斗，侧身站在太行山上轻轻一挥手。俯身睡在苍茫的八极深处，这才领悟到丹经就像祭祀用的刍狗。过去传说石髓在这座山上，恍惚间在石缝间看到灵光。可怜嵇康吃不到中散大夫的俸禄，王烈一去又过了多少年才回来。九原的劫灰没有日子再燃起，我独自和你探寻奇伟的景象。你知道混沌没有生死之分，我也觉得空同没有内外之别。吟诗寄谢山中的云朵，采摘灵芝种植白术并非特殊的功勋。太行山倾倒河流断绝倾泻，此时正好来到无何有之乡。

注释

华丽的宫殿，常指道观。；用朱砂书写的篆文，常与道教相关。；神话中的池名，常与龙相关，这里可能是指道观中的某处水池。；道家炼丹的经典。；古代祭祀时用草扎成的狗，祭后即弃之，这里比喻丹经的虚幻无常。

赏析

此诗意境开阔宏大，开篇即表达出寻访大道的劳顿与偶遇友人的惊喜，如‘我行访道真劳哉，岂意万里逢君来’。写作手法上，运用了丰富的想象，如‘琳宫误落丹篆笔，惊起电火龙池雷’，将道观与雷电相结合，营造出神秘的氛围。情感表达上，既有对寻访之道的执着，又有与友人相伴的欣喜，如‘相携历井扪箕斗，侧身太行一挥手’。主题上，通过对太行山的描绘，探讨了生死、混沌等哲学问题，体现了诗人的深刻思考。

主题与意象

写景抒情哲理豪放游记

与同年邹焕同归舟中望太行山和前韵