与同人由格子烟墩夜行,晓达苦水和壁间韵

清 · 颜检 · 五言律诗

原文
挥鞭催去马,联骑共宵征
旷碛堆沙白,孤星入曙明
地荒村树断,天阔晓风清
戍客生还矣,凄迷塞外情
译文 / 白话释义

挥动马鞭驱赶着前行的马,结伴骑马一同在夜间出征。空旷的沙漠堆积着白色的沙,孤单的星星一直到黎明还明亮着。大地荒芜村庄与树木不见,天空开阔清晨的风很清爽。戍边的人能够活着归来了,塞外的景象让人感到凄凉迷惘。

注释

浅水中的沙石,引申为沙漠;戍边的士兵或离乡守边的人。出自《尉缭子·攻权》:‘远堡未入,戍客未归。’;形容景物凄凉迷茫,也可表示悲伤怅惘。

赏析

这首诗在意境上,描绘出了塞外夜间到清晨的独特景象,如“旷碛堆沙白,孤星入曙明。地荒村树断,天阔晓风清”,通过对沙漠、孤星、荒地、清风等景象的描写,营造出一种空旷、荒寂又略带清冷的意境。在写作手法方面,首联“挥鞭催去马,联骑共宵征”直接叙事,点明出行的方式和时间。颔联和颈联主要是写景,采用白描手法,生动地勾勒出塞外景色,像一幅幅简洁而又鲜明的画面。尾联“戍客生还矣,凄迷塞外情”则是触景生情,由戍客能够生还这件事,表达出对塞外那种复杂的情感。在情感表达上,既有对塞外环境的直观感受,也有对戍客命运的感慨,同时还蕴含着一种淡淡的思乡之情,通过塞外景色的描写和戍客生还的庆幸与感慨,表现出对塞外之地复杂而深沉的情绪。主题思想上,主要展现了塞外的风光以及戍边者的境遇与情感,反映出塞外生活的艰苦和人们对安定生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。