与网友生如戏子

现代 · 崔荣江 · 七言律诗

原文
五湖风雨著霏霏,百相皮囊濯瘦肥
分汉尔曹生白脸,哭秦斯孟剪青衣
生涯角色孰堪择,花事枯荣愿久违
谁悟此生应倜傥,横流犹自逐鱼飞
译文 / 白话释义

五湖之上风雨纷纷扬扬,各种相貌的皮囊在洗涤中呈现出瘦或肥的形态。你们这些人如同汉朝时的奸臣被画成白脸,像秦国的商鞅那样被剪除了(象征正义的)青衣。人生的角色哪一个能够选择呢,花事的兴衰希望很久都不要经历。谁能领悟到这一生应该潇洒不凡呢,在乱世之中仍然自己追逐着像鱼一样飞翔。

注释

指太湖及其附近的湖泊,常用来泛指广阔的水域,在古代文学中常被用于营造广阔的意境。;形容雨雪纷飞或云雾弥漫的样子,这里描绘风雨的状态,增加了意境的朦胧感。;人的躯体,常用来比喻人的外在形式,在诗中形象地表现出人的各种外貌。;洗涤,在这里表示对皮囊的清洗,有净化、审视之意。;汉朝,中国历史上的一个重要朝代,在诗中可能指代历史上的忠臣与奸臣之分,具有一定的文化内涵。;传统戏曲中奸臣的脸谱颜色,在这里象征着奸诈、邪恶的形象,通过这种象征手法突出了对某些人的批判。;秦朝,中国历史上的一个朝代,在诗中可能与商鞅变法等历史事件相关,具有一定的历史意义。;传统戏曲中旦角的一种,通常象征着正义、善良的形象,在这里与‘剪青衣’一起表达了对正义的维护和对邪恶的剪除。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了比喻的手法,如‘百相皮囊濯瘦肥’将人的各种外貌比作皮囊的肥瘦,形象生动。情感表达上,通过对人生角色和世事变迁的感慨,流露出一种无奈与豁达交织的情感。意境营造方面,‘五湖风雨著霏霏’描绘出了一种广阔而又凄迷的画面,营造出一种深沉的氛围。主题思想上,探讨了人生的无常、角色的无奈以及在乱世中对自由和洒脱的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。