与五弟登子陵钓台作

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
滩中浩渺三江水,台下萦回十九泉。
君作方干我皋羽,富春春枕落花眠。
译文 / 白话释义

滩涂之中浩浩渺渺是三江的水流,钓台之下回环萦绕着十九处泉水。你像是方干我就如同谢翱,在富春江边枕着落花入眠。

注释

形容水面辽阔,无边无际。这里描绘三江之水广阔无垠的景象。;盘旋环绕。形象地写出台下泉水回环萦绕的姿态。;唐代诗人,以才学著称,这里将五弟比作方干,表达对其才华的认可。;指谢翱,宋末爱国诗人,作者以自己比作谢翱,暗示自己的爱国情怀。;指富春江边,是钓台所在地,这里是诗歌描绘的主要场景,给人以宁静、优美的感觉。

赏析

在这首诗中,作者通过对滩中江水和台下泉水的描绘,营造出一种宏大而清幽的意境。写作手法上,运用了对比,将自己与五弟比作方干和皋羽,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达上,体现出一种闲适自在的心境,在富春江边枕着落花入眠,仿佛与自然融为一体,流露出对这种宁静生活的向往。主题上,或许是借与五弟同登钓台,抒发对古人的追思以及对当下宁静生活的珍惜。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。