鱼蟹
明 · 徐渭 · 五言绝句
原文
夜窗宾主话,秋浦蟹鱼肥
配饮无钱买,思将画换归
译文 / 白话释义
夜晚在窗前与宾主畅谈,秋天的浦水之中蟹和鱼正肥美。想要配酒喝却没有钱去购买,于是想着用画去换取回来。
注释
秋天的水滨。浦,水滨、水边。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,如‘夜窗宾主话,秋浦蟹鱼肥’简单直接地描绘出一幅宾主夜谈,提及秋浦鱼蟹肥美的画面,简洁而生动,勾勒出日常生活场景。在情感表达方面,诗中既有对秋浦鱼蟹肥美的垂涎,又透露出囊中羞涩的无奈。诗人将想饮酒吃鱼蟹却无钱购买的窘况真实地表达出来,这种情感很是质朴、接地气。在意境营造上,通过‘夜窗’‘秋浦’等词营造出一种闲适又略带窘迫的氛围,夜窗下宾主相谈,本是惬意之事,然而谈到肥美的蟹鱼却无钱购买,形成一种微妙的反差。主题思想围绕着日常生活中的小愿望与经济状况之间的矛盾展开,反映出一种平凡生活中的真实状态。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。