与谢子期闲步至北山庄作
明 · 程敏政 · 七言绝句
原文
与客寻源过石梁,水车遥认北山庄。
鸥边一阵东风起,吹落桐花满涧香。
译文 / 白话释义
和客人探寻水源走过石桥,远远地辨认出水车所在的北山庄。水鸥旁边忽然一阵东风吹起,桐花被吹落得满山涧都是香气。
注释
石桥。在古文中常被用来作为路径的一部分,例如在很多山水诗文中都有出现,是古人描写山水间通行道路的常见词汇。;一种古老的灌溉工具,这里用来点明地理位置,是北山庄的一个标志性事物,在田园诗中常被用来代表乡村田园的特色元素。;桐树的花,桐花在古诗文中常被用来象征高洁、美好等品质,它的飘落增添了画面的美感和诗意。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘与客寻源过石梁,水车遥认北山庄’简单几笔勾勒出诗人与友人出游的路线以及目的地。诗的后两句‘鸥边一阵东风起,吹落桐花满涧香’则是动静结合,‘鸥边一阵东风起’是动态描写,东风骤起打破平静,‘吹落桐花满涧香’中飘落的桐花是动景,而满涧的香气则营造出一种静谧且美好的氛围,属于静景描写。在意境营造方面,全诗描绘出一幅清新自然、充满生机的乡村景象,通过石梁、水车、鸥鸟、东风、桐花、山涧等意象,构建出一种宁静而富有诗意的田园意境。在情感表达上,诗人通过对北山庄景色的描绘,流露出对自然景色的喜爱以及与友人同游的愉悦之情。主题思想围绕着诗人与友人的出游经历以及对北山庄自然景色的欣赏。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。