寓兴
唐 · 林宽 · 五言律诗
原文
西母一杯酒,空言浩劫春。英雄归厚土,日月照闲人。
衰草珠玑冢,冷灰龙凤身。茂陵骊岫晚,过者暗伤神。
译文 / 白话释义
西王母的一杯仙酒,徒然言说那无尽的春光岁月。英雄豪杰最终归于大地,只有日月照耀着世间闲人。荒草丛生之处是埋着珠宝般人物的坟冢,冰冷的灰烬是龙凤般英雄的身躯。茂陵和骊山的暮色降临,路过之人暗自伤神。
注释
西王母,神话中的女神。;极长的时间,巨大的灾难。这里指无尽的岁月。;大地。;珠宝,比喻美好的事物或人物。;汉武帝刘彻的陵墓。;骊山。岫,xiù,山穴,此处指代山。
赏析
从文学手法上看,全诗运用了对比的手法。前两句以西王母的酒与空言的浩劫春对比,暗示出美好事物的虚幻性。中间两句将英雄与闲人对比,英雄最终归为厚土,而日月却只照闲人,表达出一种对英雄落幕和世事无常的感慨。从情感表达上,充满了对英雄逝去的惋惜和哀伤。在意境营造方面,通过描写衰草中的冢、冷灰、茂陵和骊岫的晚景,营造出一种凄凉、萧瑟的意境。主题思想是对英雄命运的叹惋以及对世事无常的感喟。整首诗语言简洁,却蕴含着深刻的哲理与浓厚的情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。