与杨君谦仪曹刘振之鸿胪游灵岩遇雨

冒险坐着轿子翻越山岭的山腰，石头上的青苔遍布，细雨潇潇。山野之人笑话我游玩得多么矫健，在外的游子依靠谁来消愁酒意。鸟儿飞远之处云气深沉只看得见高塔，鸥鸟旁边的溪流涨水快要与桥齐平了。远望之中似乎觉得山的容貌带着喜悦，知道有新的诗篇来慰藉寂寥之情。

轿子，在古文中可泛指车。如《劝学》‘假舆马者，非利足也，而致千里’。；依靠，凭借。例如‘凭栏处、潇潇雨歇’中的‘凭’也是依靠栏杆的意思。

这首诗在文学手法上，颔联运用对比，‘野人笑我游何健’，以野人之‘笑’与‘我’的‘游健’对比，凸显出游者的精神状态。颈联‘鸟外云深唯见塔，鸥边溪涨欲平桥’是写景佳句，通过‘鸟外’‘云深’‘鸥边’‘溪涨’等意象组合，由远及近地描绘出一幅灵岩山雨景图，视野开阔，画面感极强。在情感表达方面，既有游玩时的畅快洒脱，‘冒险乘舆度岭腰’表现出一种冒险的刺激与乐趣；又有游子的寂寥之情，‘客子凭谁酒易消’中的‘客子’点明身份，酒难消愁反映出内心的孤独寂寥。在意境营造上，诗中的雨、石苔、云、塔、鸥、溪桥等意象，共同营造出一种清幽、深邃又略带寂寥的意境。主题思想围绕着游灵岩山展开，既有游览所见的景色描绘，又夹杂着诗人的感怀。