馀姚江上作先寄城中亲友

开禧年间新的一年又开始了，气象不凡，而我却四处奔波不得安宁。雪花欺负人似的往衣袖里钻，前些日子还在杭州如今已到四明（余姚）。老了啊老了我有什么呢，头发由黑变黄胡须也变白了。如鱼鳞般的岁月到了今年，想挽留它却留不住只能匆匆而去。留不住时光可怎么办呢，敲打着船篷船桨姑且放声高歌。天上的风为我拍打节拍雪花为我起舞，在寒水中自己斟酒于金叵罗（酒杯）。行走万里也不觉得困难，还欣喜可以看尽湖中的山景。明天回到房舍就托付给朋友旧交，我还有三百首新诗呢。

不平凡，这里指新的一年开始气象不凡。；衣袖。袂，mèi。；古代饮酒用的一种敞口浅杯。叵，pǒ。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗人先叙述自己在开禧年间奔波的经历，如‘开禧改岁复峥嵘，老我奔驰不少宁。雪花欺人入衣袂，前日杭州今四明。’简单几笔勾勒出自己辗转多地的情景。在情感表达方面，充满了对时光流逝的无奈之感，像‘老来老来我何有，绿发黄须行白首。鱼鳞年纪今岁是，挽之不住去如走。’将头发颜色的变化与岁月如鱼鳞般的不可挽留生动呈现。在意境营造上，‘天风为拍雪为舞，寒水自酌金叵罗。’描绘出一幅在风雪中独自饮酒的画面，有一种孤独而又洒脱的意境。主题思想上，既有对自身衰老和时光匆匆的感喟，又有在奔波途中苦中作乐的豁达情怀。