雨夜

在西堂里灯光摇曳，三年来如惠休一样抱病。空旷的山间听到夜雨声响，孤独的旅人满怀着春愁。花鸟在寒冷中应该很痛苦，银河星辰在暗夜中暗自流动。哪家有着明亮的月光，有人在高楼上倚靠着吹奏长笛呢？

南朝诗僧，这里诗人以惠休自比，表达自己抱病的状态。；银河，这里用以描写夜空的景象。

从文学手法上看，首联运用典故，以惠休自比，暗示自己的病况和孤寂的状态。颔联中‘空山’‘独客’形成鲜明的对照，一‘空’一‘独’，渲染出强烈的孤独感，同时以‘夜雨’这一典型的景象来烘托氛围。颈联采用拟人手法，‘花鸟寒应苦’赋予花鸟以人的情感，将花鸟在寒夜中的状态与自身的孤独春愁相联系。在情感表达方面，全诗围绕‘独客抱春愁’这一中心情感展开，通过对雨夜的景物描写层层渲染这种孤独愁苦的情绪。在意境营造上，诗中构建了一个雨夜空山、寒花鸟苦、星河暗流的清冷孤寂的意境。主题思想上则主要是表达孤独的客居者在雨夜中的愁绪以及对温暖、美好的向往，如对明月和长笛高楼这种富有诗意生活的憧憬。