与弋阳徐觉民主簿

宋 · 徐瑞 · 七言绝句

原文
昔年熟看灵山面,常怪宝气充其间。
此行乃与公相识,不负平生识此山。
译文 / 白话释义

往年多次观赏灵山的风貌,常常惊异于山中充盈着祥瑞之气。这次出行才和您相识,算是没有辜负我平生对这座山的认识。

注释

地名,在今江西省东北部。;古代官名,各级主官属下掌管文书的佐吏。;仔细、多次观看。;祥瑞之气。;那中间,此处指灵山中。;辜负。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两句叙事,回忆往昔对灵山的熟悉与对灵山宝气的惊叹,为后文做铺垫。情感表达上,诗人通过‘不负平生识此山’一句,表达出与徐觉民相识如同对灵山认识一样,有一种意外收获的惊喜之感,同时也蕴含着对此次相识的珍视。在意境营造方面,通过提及灵山的宝气,营造出一种神秘而美妙的氛围。主题思想围绕着与徐觉民的相识展开,将这种相识与对灵山的认知相联系,暗示出此次相识如同灵山一样在诗人心中有着特殊的意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。