与赵都事初心
元 · 黄玠 · 五言律诗
原文
白日照素商,朱草合秋朔。
参旗久未起,举头见晨角。
南中有佳士,风度甚高邈。
愿生双羽翰,旦莫往数数。
译文 / 白话释义
明亮的太阳照耀着秋季,朱红色的草在秋初时节繁茂生长。参旗星长久未升起,抬头却看到了清晨的号角。南方有优秀的人士,风度非常高远超逸。希望生出一双翅膀,早晚都去频繁拜访。
注释
秋季。古代以五行配四季,秋属金,其色白,故称素商。;一种红色的草,古人认为它是祥瑞之物,常生于秋季。;星名,属于猎户座。这里借指夜晚。;清晨的号角声,常用来报时或唤起人们的行动。;翅膀,这里比喻能够迅速到达的能力。
赏析
从文学手法上看,诗人运用了白描的手法,简洁地描绘了秋日的景象和人物的风度,给人以清新自然的感受。情感表达上,通过对南方佳士的向往,展现出诗人对高尚品德和卓越才华的追求与钦佩。意境营造方面,'白日照素商'营造出明亮而清冷的秋日氛围,'朱草合秋朔'则增添了一丝生机与色彩。主题思想上,表达了诗人对美好品德的向往和对与贤士交往的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。