玉芝观王道士

唐 · 周贺 · 五言律诗

原文
四面杉萝合,空堂画老仙。
蠹根停雪水,曲角积茶烟。
道至心机尽,宵晴瑟韵全。
暂来还又去,未得坐经年。
译文 / 白话释义

玉芝观的四周杉树与藤萝环绕合拢,空旷的殿堂里画着老神仙。蛀蚀的树根积存着雪水,曲折的角落聚积着烹茶的烟雾。求道到了心机用尽的地步,夜间晴朗时瑟声悠扬。短暂地到来然后又离去,未能得以久坐终年。

注释

杉树和女萝。女萝是一种植物,多附生在松树上,呈丝状下垂。;蛀蚀;损害。读音:dù;瑟的乐音。瑟是中国古代的一种弦乐器。;终年;整年。

赏析

从文学手法上看,此诗首联通过描写玉芝观周围‘四面杉萝合’的环境以及堂内的老仙画像,勾勒出一种清幽、古朴的氛围,是典型的环境描写手法。颔联‘蠹根停雪水,曲角积茶烟’,选取了蠹根、雪水、曲角、茶烟这些极具画面感的意象,对仗工整,细节之处尽显道观生活的宁静与闲适,一静一动,静中有动。在情感表达方面,诗人对道观的清幽环境和宁静氛围有所欣赏,但从‘暂来还又去,未得坐经年’又能看出一丝遗憾与无奈,可能是因为尘世的牵绊无法长时间停留于此地享受这份宁静。在意境营造上,整首诗营造出一种静谧、清幽、闲适且略带出世之感的意境。主题思想围绕着道观的环境与诗人求道的心境展开,反映出诗人对宁静出世生活的向往以及现实中无法达成的矛盾心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。