雨止十峰有和篇再叠
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
既雨何如未雨时,分明涸辙望天池。
商羊不作庭中舞,河伯谁从海上嬉。
红日伫闻祥凤语,凉风还为决明悲。
三江昔岁亲逢此,梦里犹怀痛定思。
译文 / 白话释义
下雨之后与未下雨的时候相比又怎样呢,分明就像车辙干了盼望天池之水(的心情)。传说中的商羊鸟不在庭院中起舞了,河伯又有谁能跟他在海上嬉戏呢。伫立等待着能听到祥凤说话,凉风还在为决明草而悲伤。三江之地往年亲自遇到这样的情况,在梦里还怀着痛定思痛的心情。
注释
传说中的一种鸟,大雨前会屈一足起舞。;古代神话中的黄河水神。;一种植物,这里可能是借其表达一种悲戚的情感。;干涸的车辙,比喻困境、危难。出自《庄子·外物》中的涸辙之鲋的典故。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将雨前雨后进行比较,‘涸辙望天池’用了涸辙之鲋的典故,形象地写出了对雨的渴望。颔联通过‘商羊’‘河伯’两个神话传说中的形象,以它们不再有相关行为,侧面烘托出雨止后的寂寥和失序。颈联中‘祥凤语’和‘决明悲’一喜一悲相对,采用了意象组合的手法,丰富了诗歌的情感层次。在情感表达方面,诗中透露出一种无奈、失望的情绪,像对雨止后的现状不满,对往昔的怀念等。在意境营造上,整体氛围较为低沉压抑,如‘凉风还为决明悲’构建出一种悲凉的氛围。主题思想上,借雨止后的景象和感受,表达了对现状的忧虑以及对过去经历的深刻记忆和反思。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。