雨中登齐山
现代 · 汪茂荣 · 七言绝句
原文
支筇直上翠微峰,雨脚未妨游兴浓
大好河山落谁手,萦青缭白入南宗
译文 / 白话释义
手持竹杖径直登上翠微峰,细雨的脚步不妨碍游玩的兴致浓厚。这大好的山河落入谁的手中呢,青山萦绕、白水缭绕,最终归入南宗。
注释
支撑着竹杖。筇,竹名,可做手杖。;青绿色的山峰,形容山峰苍翠欲滴,景色秀美。;雨点。因其如线如脚,故称为雨脚。;佛教禅宗的南宗,这里可能是诗人借用宗教意象来表达对山河的一种精神寄托或思考。
赏析
此诗意境开阔,开篇‘支筇直上翠微峰’,以简洁的动作描写展现出诗人的豪迈气概,‘雨脚未妨游兴浓’则突出了诗人在雨中游玩的兴致之高,即使下雨也不影响他的雅兴,对比鲜明。写作手法上,‘萦青缭白’运用了互文的手法,描绘出山水环绕的壮丽景象,使画面更加生动。情感表达上,诗人在游览中流露出对大好河山的热爱与对其归属的思考,既有对自然美景的陶醉,又有对国家命运的关切。意境营造上,通过描绘翠微峰、雨景以及山水的萦绕,营造出一种雄浑壮阔又略带沉思的意境。主题思想上,以登山游赏为契机,表达了对自然与历史的感悟,以及对国家命运的深沉思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。