雨中花 亚卑西尼亚既败,亚王出走矣
近代 · 卢前 · 五言
原文
卷土重来知可俟
论胜败、兵家常事
愿再整貔貅,一新壁垒
无忘从前誓
接厉还教天下视
岂自馁、万千英气
应备壶浆,来迎车骑
早报收京喜
译文 / 白话释义
有重新卷土重来的希望是可以等待的。谈论胜败,这是军队中常有的事情。希望再次整顿勇猛的军队,使壁垒焕然一新。不要忘记从前的誓言。继续努力还要让天下人看到。怎么能自己气馁呢,要有万千的英勇气概。应当准备好酒食,来迎接车马。早早地报告收复京城的喜讯。
注释
埃塞俄比亚的旧称。埃塞俄比亚在历史上曾经历过多次战争和动荡。;卷起尘土,形容失败后组织力量重新猛扑过来。常用于比喻失败后重新恢复势力。;古代传说中的一种猛兽,常被用来比喻勇猛的军队。这里借指勇猛的将士。;亦作‘接励’,接二连三地努力,继续努力。强调要持续不断地前进。;用壶盛着酒浆。古代百姓欢迎犒劳军队时用壶浆。这里表示准备好酒食迎接。
赏析
这首词从军事角度出发,表达了对重新振作、收复失地的期待和决心。写作手法上,以直白的语言阐述观点,如‘卷土重来知可俟’‘论胜败、兵家常事’等,简洁明了。情感表达上,充满了激昂的斗志和坚定的信念,‘愿再整貔貅,一新壁垒’体现了要重整旗鼓的决心,‘无忘从前誓’则强调了不忘初衷。意境营造上,虽未刻意描绘具体场景,但通过对军事行动和决心的表达,营造出一种紧张而激昂的氛围。主题思想围绕着对战争的态度和对胜利的追求,展现了一种积极向上、勇往直前的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。