雨中游小云居

在高安市卖酒，早年经历了五年的时光。心中常常怀着对为官文书的敬畏，没有闲暇到小云居游玩。十年后回到京都，再次被贬谪仍然到了这个州。被罢官免职免去了束缚，登山临水来排遣内心的幽愁。家乡的几个友人，收拾行装同乘一舟。雨后江水上涨变高，树林草丛间要麻烦用篙撑船。层层阴云引发雷声阵阵，两山之间乱云漂浮。雨点落下如同飞箭，江面上波光溅起如同小小的泡沫。欢声笑语还未结束，风云突然之间谁能控制。船夫指着松树桧树，古老的寺庙依傍着山林山丘。老和尚过去就住在这里，用晚餐时挽留我们。吃菜我自己就能吃饱，赠送肉食就麻烦贤德的官员了。高城临近传来吹角声，归舟随着轻鸥飞翔。轻快地经过一个个村庄，谯楼上灯火明亮。坐着轿子走过积满雨水的砖地，道路上的积水分别流入暗沟。居住在这里正自在惬意，还不知道会厌烦这种被拘押的生活呢。

用于告诫、策命、盟誓、征召等事的文书。古时无纸，有事书于竹简，故称。；封建时代把高级官吏降职并调到边远地方做官，这里读zhé。；交错丛生的草木。；飞箭。镞，箭头，这里读zú。；轻轻的泡沫。沤，水泡，这里读ōu。；古老的寺庙。刹，寺庙，这里读chà。；长期逗留；羁留。；城门上的瞭望楼。；轿子。；积满雨水的砖地。甃，zhòu，井壁；用砖砌（井、池子等）。；道路上的积水。

从文学手法上看，此诗叙事与写景相结合。诗人先叙述自己的经历，如早年在高安卖酒、为官经历中的被贬谪等，使读者对其人生轨迹有了初步的了解，这为后文的抒情作了铺垫。在写景方面，描绘细致入微，如‘雨余江涨高，林薄烦撑钩。积阴荐雷作，两山乱云浮。雨点落飞镞，江光溅轻沤’几句，通过对雨后江水上涨、树林间行船、阴云雷电、雨点江面等景象的描写，生动地展现出雨中的江景。在意境营造上，描绘出一种幽远、壮阔又略带惆怅的意境。幽远体现在对山水、古刹等景象的勾勒上，壮阔在于江景的描写，而惆怅则源于诗人被贬谪的遭遇。情感表达上，诗中既有被贬谪后的幽忧之情，如‘废斥免羁束，登临散幽忧’，又有在自然山水和与友人相处中的暂时的舒畅，像‘联翩阅村坞，灯火明谯楼’中的轻快之感。主题思想围绕诗人被贬谪后的生活状态展开，既有对仕途不顺的感喟，又有在贬谪之地寻找自我解脱和生活乐趣的复杂情绪。