渔庄欸歌二首

元 · 陆仁 · 七言律诗

原文
湾湾流水曲阑杆,㶉????芙蓉不耐寒
玉手为开银屈膝,举头却见月团团
日暮休凭斗鸭阑,落霞飞去水漫漫
秋光都在重屏里,东面青山是马鞍
译文 / 白话释义

弯曲的流水环绕着栏杆,㶉鶒和芙蓉经不起寒冷。玉手为我打开银色的屈膝屏风,抬头却看见圆圆的月亮。傍晚时分不要倚靠斗鸭的栏杆,落霞飞走后水面广阔无边。秋天的风光都在重重屏风之中,东面的青山像马鞍一样。

注释

一种水鸟,形状像鸳鸯,羽毛多为紫色,常栖息于沼泽地带。;不能忍受寒冷的天气,形容㶉鶒和芙蓉在秋天的寒冷中显得柔弱。;银色的屈膝屏风,古代一种可折叠的屏风,常以银饰装饰,‘屈膝’指屏风可以折叠的部分。;斗鸭的栏杆,古代一种供人观看斗鸭的场所,‘阑’通‘栏’,栏杆。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了细腻的描写,如‘湾湾流水曲阑杆’,生动地描绘出流水环绕栏杆的景象,给人以视觉上的美感。情感表达上,通过对景物的描绘,流露出一种静谧、悠然的情感,仿佛时光在这一刻静止。意境营造方面,营造出了一种清冷、宁静的氛围,‘㶉鶒芙蓉不耐寒’等语句让读者感受到了秋天的寒意。主题思想上,可能是在表达对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。