玉烛新

新腊之后的溪边源头。看到几朵江梅，就像是刚刚裁剪而成的。梅花的色泽温润如同酥油，花瓣像是堆砌的美玉，花蕊娇嫩，因此早早地将春的消息悄悄透露。前村昨夜，想必是在黄昏弄月的时候（梅花盛开）。孤岸险峻，梅枝疏影横斜，浓郁的香气暗暗沾染衣袖。酒樽之前多有才华之人赋诗，问那岭南之外的风光，老朋友是否知晓。寿阳公主（的梅花妆）不过是徒然争艳。终究不像这水中映照的一枝梅花清瘦。风雨中的梅花娇艳秀丽。（人们）喜欢将繁花插满头上。必须知道，羌笛无情，很快又要吹奏（《梅花落》之类的曲子了）。

古代在农历十二月合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。；这里形容梅花的色泽，晕，润泽之意；酥，油脂，这里形容梅花颜色的温润。；将玉石堆砌，这里形容梅花花瓣如同堆砌的美玉，是一种比喻手法。；花朵，这里指梅花。；在酒樽之前，尊，同‘樽’，酒杯。；指寿阳公主，她有梅花妆的典故。；谩，徒然、空自；斗，争艳。徒然争艳的意思。；这里形容梅花的姿态，清逸消瘦，表达梅花的高洁之态。；形容风雨中的梅花娇艳秀丽的姿态。；羌笛，古代的一种管乐器。

在意境上，这首词营造出一种清幽冷艳的氛围。词的上阕描绘了溪边江梅初绽的景象，从梅花的形态、色泽、香气等方面入手，如“晕酥砌玉芳英嫩”细致地写出梅花的娇嫩，“孤岸峭，疏影横斜，浓香暗沾襟袖”勾勒出一幅在孤岸之上梅花疏影摇曳、暗香盈袖的画面。在写作手法方面，词人运用了拟人手法，“故把春心轻漏”赋予梅花人的情感，将梅花早早绽放透露春讯写得生动有趣。词的下阕抒情表意，既有对岭南风光的问询，又有对梅花高洁品质的推崇，如“寿阳谩斗。终不似，照水一枝清瘦”通过与寿阳公主梅花妆的对比，突出梅花本身的清瘦高洁。在情感表达上，既有对梅花的喜爱之情，又有对时光易逝（羌管无情，看看又奏）的感慨。主题思想围绕着梅花展开，赞咏梅花的姿容、品性，同时也借梅花寄托自己的情思。