余自入山距出山五十五日竹屋青灯山阴杖屦忘其痴不了事矣随所赋录之得二十首

宋 · 徐瑞 · 五言绝句

原文
坐觉日月长,还疑宇宙隘。
长啸出山来,如在太虚外。
译文 / 白话释义

闲坐时感觉日月漫长,还怀疑宇宙变得狭隘。放声长啸着走出山林,就好像置身于太虚之外。

注释

狭窄。ài

赏析

从文学手法上看,首句‘坐觉日月长’运用了夸张的手法,通过主观感受来表现山中生活的静谧与闲适,仿佛时间都变得悠长。‘还疑宇宙隘’进一步强化这种主观感受,将个人在山中的心境与对宇宙的认知相联系,写出了一种幽深感。情感表达上,体现出诗人在山中沉浸许久后的一种超脱世俗的情感。在意境营造方面,诗中营造出一种宁静、深邃且带有神秘色彩的意境,前两句描绘出山中与世隔绝的氛围,后两句则在出山之时有一种豁然开朗之感。主题思想上,表达了诗人在山中生活后的独特感悟,以及从山中回归尘世的一种别样心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。