杂感三首

明 · 鲁铎 · 五言律诗

原文
孟冬天气肃,朝霜被芜莱。
寒泉细无声,鹈晙鸣何哀。
迟迟岁华晚,芳意忽已摧。
抚景生感伤,幽思何能裁。
译文 / 白话释义

农历十月的天气清冷肃穆,早晨的寒霜覆盖着杂草。寒冷的泉水细细地流淌而没有声响,鹈晙鸣叫得多么哀伤。岁月缓缓流逝,一年将尽,美好的心意忽然已经被摧残。面对这样的景象生出伤感之情,幽深的思绪怎能排解。

注释

冬季的第一个月,即农历十月。;通‘披’,覆盖的意思。;一种鸟,其鸣叫声比较哀伤。;岁月,时光。;面对眼前的景象。

赏析

从文学手法来看,这首诗主要运用了白描的手法。如‘孟冬天气肃,朝霜被芜莱。寒泉细无声,鹈晙鸣何哀。’几句,简洁地勾勒出孟冬时节的景象,通过‘肃’‘霜’‘寒泉’‘哀鸣’等词,营造出一种清冷、萧瑟的氛围。在情感表达方面,诗人借景抒情,诗中的孟冬景象都是为了烘托出内心的感伤情绪。岁华已晚,芳意被摧,诗人的幽思难裁,表达了一种对时光流逝、美好消逝的无奈与惆怅之情。在意境营造上,以寒泉无声、鹈晙哀鸣等景象构建出一个清冷、孤寂、充满哀伤的意境。主题思想围绕着对时光和美好事物消逝的感伤,反映出诗人内心的敏感与对生活的感悟。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。