杂感 释妄

近代 · 马一浮 · 七言绝句

原文
勿计名绳遂忽麻,况于绳上更生蛇
傍鏊求饼多忘面,对境迷头莫认他
译文 / 白话释义

不要计较名声如同绳索一样束缚着自己,就像在绳索上又生出了蛇一样虚幻。在锅边寻求饼却常常忘记了面,面对眼前的景象而迷失了自我,不要去辨认其他的东西。

注释

这里比喻名声等束缚人的东西,像绳索一样限制着人的行为和思想。出自《列子·杨朱》中‘名者,实之宾也,吾将为宾乎?’即名声是实际的宾客,不要被其左右。;一种平底锅,古代用于烙饼等。在诗中通过‘傍鏊求饼’这一形象的描写,强调了人们在追求某一目标时的专注和遗忘其他的情况。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法,以‘名绳’‘绳上更生蛇’来比喻名声带来的束缚和虚幻,形象生动地表达了对名利的看淡。‘傍鏊求饼多忘面’则通过生动的场景描写,讽刺了人们在追求某一事物时往往忽略了更重要的东西。整首诗营造出一种超脱世俗、追求内心平静的意境,表达了诗人对人们不要被外在的名利等所迷惑,要保持清醒的自我认知的情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。