杂感 释醉

近代 · 马一浮 · 七言绝句

原文
取境缘情有两轮,顺时起爱逆生瞋
狂花翳眼旋消陨,醒醉原来是一人
译文 / 白话释义

获取意境、因情感而产生的有两种情况,顺应时势就会产生喜爱,违背时势就会产生嗔怒。狂乱的花朵蒙蔽了眼睛随即就会消散陨落,清醒和醉酒原本就是同一个人。

注释

发怒,生气。在诗中表示违背时势所产生的愤怒情绪。;遮蔽,遮掩。这里描绘狂花蒙蔽眼睛的情景,形象地表现出虚幻事物对人的影响。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,如‘顺时起爱逆生瞋’,通过顺逆两种情况的对比,深刻地展现了人性在不同情境下的表现。情感表达上,诗人以一种超脱的态度看待‘爱’与‘瞋’,体现出一种豁达的心境。意境营造上,‘狂花翳眼’的描绘营造出一种虚幻、短暂的意境,让人感受到世间事物的无常。主题思想方面,这首诗探讨了人性在不同境遇下的变化以及对自我的认知,强调了清醒与醉酒只是表象,本质上是同一个人的道理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。