杂感用知堂老人《五十自寿诗》原韵

现代 · 何永沂 · 七言律诗

原文
大彻依然身在家,布衣何必换袈裟
旗腥渐识画皮鬼,杯暖仍伤弓影蛇
玉梦红楼终拒锁,苏波旧贵欲披麻
而今听雨雄棉下,漫品诗书漫品茶
译文 / 白话释义

完全领悟但依然身处家中,穿着布衣又何必更换袈裟。逐渐认清旗帜上的血腥是画皮鬼,酒杯的温暖仍会让人想起弓影蛇影。对红楼中的美梦始终拒绝被锁住,对旧时的显贵却想披麻哀悼。如今在雄棉之下听着雨声,随意品味诗书和茶。

注释

彻底领悟,完全明白道理。;僧尼穿的法衣,以其颜色不正,近黑色,亦称缁衣。;旗帜上沾染的血腥之气,常用来象征战争、暴力等残酷的事物。;传说中能变幻人形的恶鬼,常用来比喻伪装成好人的坏人。;将映在酒杯里的弓影误认为蛇,比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。;红楼梦中的美好梦境,常用来指代繁华虚幻的世界或美好的情感经历。;可能是特定的人物或地点,需结合具体背景来理解,此处可泛指旧时的显贵或相关人物。

赏析

文学手法上,此诗运用了对比的手法,如‘大彻依然身在家’与‘旗腥渐识画皮鬼’等,通过鲜明的对比突出了诗人的心境和对世事的洞察。情感表达方面,诗人既有对世事的清醒认识和厌恶,如对‘旗腥’的批判,又有内心的坚守和淡然,如‘漫品诗书漫品茶’。意境营造上,‘听雨雄棉下’营造出一种宁静而略带沉思的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想上,主要表达了诗人在纷繁世事中保持自我、坚守内心的态度,以及对过往和现实的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。