杂画三首 其一
明 · 张宁 · 七言绝句
原文
万壑寒阴霁雪天,灞桥驴瘦暂停鞭
琼楼玉观望不极,诗在暮樵归路边
译文 / 白话释义
在众多山谷被寒阴笼罩的雪后初晴之日,灞桥上骑着瘦驴的诗人暂时停住马鞭。那美玉砌成的高楼远到看不到尽头,而诗意就在傍晚打柴人归来的路边。
注释
雪止天晴。霁,本指雨停止,后也指雪停止。;桥名,在长安东,古人常在此送别。;美玉砌成的高楼和宫观,形容建筑华美壮丽。
赏析
这首诗在意境上,描绘出一幅寒雪初霁的画面,万壑寒阴、灞桥瘦驴等景象,给人一种清冷、孤寂之感,而暮樵归路边又增添了些许人间烟火气,形成一种静中有动的画面。在写作手法上,首句通过描写宏大的雪景为全诗奠定了冷寂的基调,第二句则聚焦到灞桥上的瘦驴,以小见大,通过典型的意象来表现旅人的状态。第三句视角转换到远方的琼楼玉观,拓展了空间感。最后一句点出诗在暮樵归路边,以一种富有哲理的方式点明诗意在平凡的生活景象之中。情感表达方面,既有旅途中的孤独清冷,又有对平凡生活中诗意的发现与欣赏。主题思想上表达了对自然景色的描绘与对生活中诗意的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。