再次前韵
宋 · 饶节 · 七言律诗
原文
芒鞋短杖访松筠,未许痴禅继后尘
碧嶂烟岚千顷润,红崖花草四时春
林中傥遇狻猊兽,日下休看舜若神
却笑子湖穷鬼子,犹将消息问时人
译文 / 白话释义
穿着草鞋拿着短杖去探访松树和竹子,不会允许愚痴的参禅行为步他人后尘。碧绿的山峰烟雾缭绕千顷都得到润泽,红色的山崖花草繁茂四季如春天。树林中倘若遇到狻猊这种猛兽,太阳下不要去看舜若这种虚幻的神。却笑那子湖贫穷的鬼和尚,还向当时的人打听消息。
注释
松树和竹子,常被用来比喻坚贞的节操。;愚痴的参禅行为。;碧绿的山峰。嶂,zhàng,如屏障的山峰。;山林间的云雾之气。岚,lán。;suān ní,传说中的一种猛兽。;佛教术语,一种虚幻的神。;可能是一个与宗教相关的人物代称。
赏析
这首诗在意境上构建了一种空灵又带有神秘色彩的画面。诗中描绘了碧嶂、烟岚、红崖、花草等景象,营造出一种清幽、润泽且充满生机的氛围,如‘碧嶂烟岚千顷润,红崖花草四时春’一句,通过对山水和花草的描写,将一幅色彩斑斓、生机盎然的自然画面展现在读者眼前。在写作手法上,运用了虚实结合的手法,像‘林中傥遇狻猊兽,日下休看舜若神’,狻猊兽是现实中可能存在于山林的猛兽,而舜若神是虚幻的存在,一实一虚,增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上,诗人有一种超脱、旷达又带有对愚痴行为的不屑之情,从‘未许痴禅继后尘’可以看出对不当参禅的态度,整体上又透露出一种对自然和自我境界的追求。主题思想方面,通过对自然景观的描写以及对一些宗教相关事物的看法,表达出一种追求自然本真,不随波逐流的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。