再次韵前篇属印禅师后篇属选上人二首 其二

宋 · 周孚 · 七言绝句

原文
阿师曾入丹渊室,买马今年得锯牙
树倒藤枯渠解写,老夫真欲笑桃花
译文 / 白话释义

阿师曾经进入过丹渊的居所,今年买马得到了长着锯牙般牙齿的马。树木倒下藤蔓干枯(这样的景象)他能够描绘,老夫我真的想要嘲笑桃花了。

注释

对僧人的敬称。;此处应是一个特定的人名或者地方,可能是一位有名的文人墨客或者是一个与文化艺术相关的场所。;像锯齿一样的牙齿,这里形容马的牙齿,jù yá。;他,第三人称代词。;能够,懂得。;描绘,书写。

赏析

从文学手法上看,首句运用典故,‘丹渊室’这一典故的运用增添了诗歌的文化底蕴,使诗歌在起始处就有了一种神秘而高雅的氛围。第二句通过‘买马得锯牙’这样看似平常却又奇特的叙述,以小见大,从生活琐事引出后文的表意。‘树倒藤枯渠解写’一句,画面感极强,‘树倒藤枯’描绘出一种衰败、萧索的景象,而‘渠解写’则体现出印禅师或选上人的一种艺术创作能力,能够将这样的景象通过某种艺术形式表现出来。情感表达上,诗人最后一句‘老夫真欲笑桃花’中的‘笑’字,表达出一种超脱、诙谐又略带调侃的情感,这种情感看似突兀,实则是在前文的铺垫下自然而生。在意境营造方面,诗中既有神秘的‘丹渊室’所带来的高远意境,又有‘树倒藤枯’的衰败意境,二者相互交织。主题思想上,此诗通过对印禅师或选上人的一些事迹、能力的描述,表达出诗人对他们的一种特殊的情感,既有对他们能力的认可,也有诗人自己超脱于世俗景象的一种豁达情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。