再次韵 其二
宋 · 陈棣 · 五言律诗
原文
雨过滩声急,无风亦自波
花稠春意閙,山远月明多
地僻无来辙,门闲欲设罗
胸中元礧磈,诗酒漫揩磨
译文 / 白话释义
大雨过后滩上水流湍急,即使没有风也涌起波浪。繁花稠密春天的意趣喧闹,山峰遥远月亮的光辉更多。地处偏僻没有来车的辙印,家门闲置想要张网捕雀。心中原本就有磊落不平之气,只能借诗酒慢慢排遣消磨。
注释
同‘闹’,喧闹。[nào];车轮压的痕迹。;捕鸟的网。这里‘设罗’表示门庭冷落,想要张网捕雀。;本指石块,这里形容心中的不平之气。[lěi wěi];擦拭、消磨。
赏析
从文学手法上看,首联通过描写雨过之后滩声急、无风亦波的景象,运用白描手法,生动地勾勒出一种动态画面,给人以强烈的视觉和听觉冲击。颔联‘花稠春意闹,山远月明多’对仗工整,‘稠’与‘远’、‘闹’与‘多’相对,‘闹’字将繁花似锦、春意盎然的景象写得活灵活现,化视觉为听觉,以动写静,是精彩的炼字。颈联‘地僻无来辙,门闲欲设罗’描写居所的偏僻安静,从环境描写中暗示诗人的孤独寂寥。尾联直抒胸臆,写出诗人心中磊块不平,只能通过诗酒来排解。在情感表达方面,诗中既有对自然景象的欣赏喜爱之情,又透露出诗人内心的孤寂和愤懑。在意境营造上,通过描绘雨滩、春花、远山、明月等景象,构建出一种清幽、寂寥又带有一丝生机的意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨,以及通过自然和诗酒来抒发内心的情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。