楼船谁不解时非，历数羞于逆虏归。
lóu chuán shuí bù jiě shí fēi ， lì shù xiū yú nì lǔ guī 。
天地诸臣真激壮，帝王无土失灵威。
tiān dì zhū chén zhēn jī zhuàng ， dì wáng wú tǔ shī líng wēi 。
诏馀槜李还思陆，史抱南山欲访韦。
zhào yú zuì lǐ hái sī lù ， shǐ bào nán shān yù fǎng wéi 。
海日苍苍厓色故，松风吹露洒荷衣。
hǎi rì cāng cāng yá sè gù ， sōng fēng chuī lù sǎ hé yī 。