再叠前韵和青皋并呈兰甫丈

清 · 沈世良 · 七言律诗

原文
秘册传钞到上清,下帘萧散爱君平。
松阴格破苔低补,井槛泥洼菌寄生。
香界谈经山芋火,雨镫摇梦水荭声。
壮年一样供虚掷,却羡摊书万里行。
译文 / 白话释义

珍贵的典籍被传抄到了上清仙境(此处指高雅之地),放下帘子闲适自在就像严君平一样。松树下的阴影格局被苔藓低低地补上,井栏的泥洼之处有菌类寄生。在佛香缭绕之处谈论经义,靠着山芋火取暖,雨夜灯影下,随着水荭(红蓼)晃动的声音入梦。一样把壮年时光白白抛掷,却羡慕那摊开书本行万里路之人。

注释

珍贵罕见的典籍。;道家幻想的仙境,此处指高雅之地。;严君平,西汉隐士,此处用以自比,表示闲适自在的生活态度。;指佛寺。;一种水生植物,红蓼。

赏析

在文学手法上,此诗运用了借景抒情和对比的手法。首联通过描绘传抄秘册、下帘闲适的场景,营造出一种静谧高雅的氛围,引用君平的典故,增添了文化底蕴。颔联和颈联细致地描写了松阴下的苔藓、井槛泥洼的菌、香界的山芋火以及雨夜中的水荭声等景象,画面感极强,使读者仿佛身临其境。这些景色描写为下文的抒情做了铺垫。情感表达上,既有对闲适生活的一种自得其乐之情,又在尾联中流露出对虚度壮年时光的惋惜,同时还羡慕那些能够行万里路增长见识之人,情感复杂而又真实。在意境营造方面,全诗构建了一种清幽、静谧又略带惆怅的意境。主题思想上,诗人在表达对生活状态的思考,在闲适与进取、虚度光阴与珍惜时光之间徘徊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。