再和

宋 · 强至 · 七言律诗

原文
有客秋郊旷望中,更凭佳句发才雄。
牛羊饱食眠平野,雕鹗乘时击迅风。
倦目几随残照断,渴肠惟藉浊醪充。
登临不用频兴感,忧喜能忘是塞翁。
译文 / 白话释义

有客人在秋天的郊外旷远之处眺望,更凭借美妙的诗句抒发雄才。牛羊吃饱后在平野上安睡,雕鹗趁着时机在疾风中搏击。疲倦的目光几乎随着残阳而消逝,干渴的肚肠只能凭借浊酒来填充。登高临远不必频频生发感慨,忧喜都能忘怀的人就像那塞翁。

注释

鸟名,一种猛禽,è;浊酒,láo;趁着时机,出自《孟子·公孙丑上》‘虽有智慧,不如乘势;虽有鎡基,不如待时。’;远望,空旷辽远之处眺望,如谢朓《郡内高斋闲坐答吕法曹》‘结构何迢遰,旷望极高深。’;平坦广阔的原野,如李白《渡荆门送别》‘山随平野尽,江入大荒流。’

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅秋郊的画面,既有宁静的牛羊在平野休息的景象,又有雕鹗乘风搏击的动态画面,动静结合,营造出一种旷远又充满生机的意境。从写作手法来看,首联叙事,点明有客在秋郊通过诗句展才。颔联通过描写牛羊和雕鹗,采用了对比的手法,一静一动,一闲适一矫健,展现出秋郊丰富的景象。颈联则由景及人,写人的倦目和渴肠,是诗人自我状态的一种呈现。尾联抒情议论,以塞翁为例,表达出一种豁达超脱的情感,将之前诗中的秋郊之景和个人状态都升华到一种对忧喜的旷达态度上。主题思想上,表达了诗人在秋郊之境中的感悟,既有对自然景象的描绘与欣赏,也有对人生忧喜的超脱态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。